Descanso personal

Hace tres semanas estuve en Málaga en las XII Jornadas Españolas de Documentación (por cierto, flojitas, flojitas...) y no me traje fotos de la Alameda, ni de la calle Larios, ni de la Malagueta... sino de este letrero de un chiringuito en Huelin que me hizo gracia: CERRAMOS EL LUNES POR DESCANSO PERSONAL. Parece mentira lo que nos puede hacer pensar la falta de una preposición y un artículo. Digo yo que el lunes descansa todo el personal así que, puestos a comerse palabras, que para eso estamos ante un chiringuito, hubiera cuadrado mejor un DESCANSO COLECTIVO ¿no?.

Desde aquí recomiendo a mis amigas las profes de lengua que vayan siempre con cámara en ristre recogiendo estas perlas para hacer pensar a sus alumnos.
En cualquier caso es una pena quedarse el lunes sin la cañita con puntillitas, conchas finas y chanquetes tan ricos. Lo que le faltaba al lunes.

P.D Si váis por estos andurriales no dejéis de ver el Museo Carmen Thyssen. Merece viajar sólo para verlo.